steal away
US /stil əˈweɪ/
・UK /sti:l əˈweɪ/
B2 中高級
phr.v.悄悄離開
She stole away from the party early to avoid saying goodbye.
影片字幕
無現金社會的未來會是什麼樣子？ | 經濟學人 (What does a cashless future mean? | The Economist)
- A solo hacker managed to steal away 106 million people's personal details in a matter of days.
2019 年 3 月，Capital One 銀行被駭客入侵。
- A solo hacker managed to steal away 106 million people's personal details, um... in, in a matter of days.
一名駭客在幾天之內獨自竊取了 1.06 億人的個人資料。
東尼羅賓斯 & 瑪麗佛洛：如何擁有非凡人生的祕訣大公開！ (Tony Robbins & Marie Forleo: What It Takes To Have an Extraordinary Life)
- And I’m like, “What the hell?” He goes, “Are you trying to steal away all my joy
我心想，「這是怎麼回事？」他說，「你是在試圖偷走我所有的快樂嗎？
- And I'm like, "What the hell?" He goes, "Are you trying to steal away all my joy of buying lunch for you?
因為你需要的愛之來源是那樣，而且它在你
通往太空的門 [1/2] 影片 / 有聲書 - 瑪莉詠·齊默·布萊德利 (The Door Through Space [1/2] Video / Audiobook By Marion Zimmer Bradley)
![通往太空的門 [1/2] 影片 / 有聲書 - 瑪莉詠·齊默·布萊德利 (The Door Through Space [1/2] Video / Audiobook By Marion Zimmer Bradley)](https://img.youtube.com/vi/wKQQmSV2WGY/hqdefault.jpg)
- and blanket by the fire, I saw Cuinn slip out of his bedroll and steal away.
和毯子，我在火邊看見 Cuinn 悄悄離開他的睡袋溜走。
- The night after, while I lay huddled in my shirtcloak and blanket by the fire, I saw Quinn slip out of his bedroll and steal away.
我所有微小、強大的顯微鏡鏡片都消失了。我快速瞥了一眼
震撼！10張經典體育照，背後真實故事大公開！ (Top 10 Iconic Sports Photos and What Really Happened)
- After shocking the champ, Sonny Liston to steal away his title in their first fight, Muhammad Ali produced the now infamous Phantom punch to stun his rival in round one of their rematch.
- I'm going to lay there." After shocking the champ Sonny Liston to steal away his title in their first fight, Muhammad Ali produced the now infamous Phantom Punch to stun his rival in round one of their rematch.
我要躺在那裡。」在他們的第一場比賽中，穆罕默德·阿里擊敗了冠軍桑尼·利斯頓，奪走了他的頭銜，隨後在他們重賽的第一回閤中，他使出了現在臭名昭著的幻影拳，讓他的對手驚愕不已。
什麼科技給不了你 | The Gray Area (What technology can't give you | The Gray Area)
- then also they steal away some of this physicality.
同時它們也奪走了我們一些實體感。
《新聞面對面》完整內容 — 7月5日 (Meet the Press Full Episode — July 5)
- And the last one was this hymnal that Harriet Tubman had where it was all those spirituals where she would sing into the south to help people escape, "Swing low, sweet chariot, steal away Jesus." So I'm crying.
最後一件是哈莉特·塔布曼的聖歌集，裡面有那些她唱給南方人聽、幫助人們逃跑的靈歌，像是「Swing low, sweet chariot, steal away Jesus」。所以我哭了。